作者： 来源： 发布时间：2008-07-11 点击数：1967

影片《赤壁》（上集）很尊重原著，然而又不同于原著，这在电影艺术中是常见的。但是由于人们太熟悉《三国演义》了，所以观看影片时往往会对照原著，而影片却恰恰是在综合了原著与历史后改编的。

　　“八卦阵”现身赤壁大战

　　“八卦阵”影片赤壁大战前出现，孙刘联手败曹，这解决了《赤壁》上集中没有大型武戏的问题。

　　“八卦阵”在《三国演义》中出现，确切说是在第一百回“汉兵劫寨破曹真，武侯斗阵辱仲达”。仲达即司马懿，诸葛亮六出祁山伐魏，与司马懿斗阵法时，布下“八卦阵”败敌制胜。在第八十四回“陆逊营烧七百里，孔明巧布八阵图”中出现过一次八阵图，是诸葛亮运用占术蛊惑东吴兵，扼制其乘胜追击。

　　东吴大将“甘兴”是谁？

　　由日本演员中村狮童扮演的东吴大将甘兴令人费解，观众纷纷诧异此人。的确，《三国演义》和《三国志》中属实没有这个人，但却有甘兴霸一人。

　　甘兴霸就是东吴第一猛将甘宁，字兴霸。史书载甘宁系“水贼出身，使一口牙刀，有气力，号游侠。尝招合亡命之徒，纵横于江湖之上，身披刺青杀人如麻；腰悬铜铃，人听铃声，尽皆避之。”从甘兴的人物性格看就是指甘宁，取名亦可能借鉴于此。

　　张飞擅长书法

　　《三国演义》中的张飞系鲁莽之人，不闻书墨，而据考证，历史上的张飞却是一位书法家，尤其擅长隶书。于是片中，在周瑜探访刘备的一段戏中，便出现了张飞手书隶书的闲情之志，但说起话来却声如洪钟，与笔墨之雅不当。

　　此外，曹操狂恋小乔，以及下集出现的小乔、曹操、周瑜“三角恋”等纯属虚构了。吴宇森的理想无外乎是通过《赤壁》打造全球的“三国”，改变所谓《三国志》倾曹魏、《三国演义》倾蜀汉的历史。他期冀以自己的全球观，让全球观众都能理解三国故事并藉此远播中国文化。有趣的是，吴宇森对周瑜传统形象的艺术颠覆，可能会让现实观众感觉吴导倾吴了。