图为郭晶晶和吴敏霞在进行女子双人三米跳板决赛。记者 李 舸摄

    亚里士多德说：“困厄识天心，琢磨成美玉。”此话用来形容奥运沙场第二日，恰如其分。

    且说那北京射击馆内，激战正酣。习射之术，必气定神闲，心无旁骛，方能有的放矢。有“西安女神射手”之称的郭文珺，深谙此道。只见她闲庭信步，力压强敌，为中国军团射落第三张金饼。然而谁曾料到，24岁的她一度挫折受困，退隐江湖，在商场谋得一份差事，迎来送往，维持生计。昨日打工妹，今日女状元。世人惯以成败论英雄，但英雄亦是凡人出。有酸腐诗人叹曰：“灞西红颜磨锋矢，楚外青山销客愁。”亘古未变之天道，惟酬勤而已矣。

    这郭文珺蟾宫折桂，俄罗斯纳塔利娅·帕杰林娜与格鲁吉亚老将妮诺·萨鲁克瓦泽则分取榜眼探花之席。领奖之际，二女深情拥吻。论者评说，此吻昭示了玫瑰胜枪炮、和平胜战争的奥运精神，相信这一瞬将永载史册。

    重返沙场者非止郭文珺一人。柔道场上，34岁的冼东妹决赛中艰难击败朝鲜悍将。这冼东妹不仅是中国柔道卫冕冠军的第一人，而且已然为人之母，本也萌生退意，但想起众多前辈女侠，便毅然再作冯妇，为国再添一金。

    那边“水立方”内，浪花朵朵。跳水“梦幻组合”郭晶晶、吴敏霞一对姐妹花，双双跃起，捧回一金。正所谓，落霞与水晶齐飞，彩虹共天鹅一色。

    举重赛场那边，“中国力量”再次爆发，不满18岁的小将龙清泉又为中国举起一金。世人多以为举重是“头脑简单，四肢发达”的“干活”，实在大错特错。中国举重队乃是最重战略战术、训练最科学、感情最丰富、说话最幽默的运动队，长年被推为国家体育总局的标兵单位。

    此日斩获金牌，倍于前日。然最吸引眼球的，却是晚间与金牌无缘的两项球赛。男足是中国PK比利时，这两国遇到一块儿，真不容易。近代国人睁眼看世界，翻译各国名字时，颇为考究，尽显汉字之美与友善之情。单说一个美国的“美”，便道尽了百年国人面对西方，谦虚向学与艳羡之心，更不用说德意志，法兰西，意大利，葡萄牙，荷兰……今日对垒的“比利时”也是经典之名。

    传说晚清时候，有个比利时军官，是个中国通，混在八国联军的队伍里，到北京占了不少便宜。和谈时，他质问中国人，为何你们把他国名字译得“信达雅”，而我国名字偏偏胡乱翻译，是否看不起敝国呀？清朝一位大臣，就指着门口的桃花，给他出了一个上联：“公门桃李争荣日”，满座想了半天，无人能对。那位大臣缓缓说出了下联：“法国荷兰比利时”，此人一听，不由得感叹，自己的汉语水平还是很洼呀，就不再那般嚣张了。

    戏言归戏言。这比利时虽为西欧小国，但足球功夫让中国两个球还是没问题的。春节晚会上，有人问：“什么体育比赛最揪心？”白云回答：“中国足球”。男足久未尝胜绩，今晚欲在父老面前一雪前耻，左奔腾右跳跃，连冲锋带陷阵。惜乎立功心切，毛手毛脚，接连被红牌罚下两员大将，结果吃球两粒，回家洗洗睡了。

    全天的重头戏，乃是晚上的中国男篮“仰攻”美国梦八。胜负是没有悬念的，故13亿中国人民和3亿美国人民都心态平和，看的是热闹，是友谊，是艺术。只见姚明等众将士，身高和速度均不逊于美国。三闪两转五腾挪，开局煞是精彩，居然一度小小领先。梦八队前5分钟算是热身，随后慢慢展开手脚，给中国队上了一堂高质量的示范课。于是姚明和姚明的13亿粉丝们，都明白了一个人生真谛：“个子高不是硬道理。”大家带着愉快的满足，走向甜美的梦乡，准备去迎接明天的太阳了。