作者： 来源： 发布时间：2010-03-23 点击数：1002

　　荆楚网消息(湖北日报)图为：祝福非洲

　　图为：毛里求斯总统畅谈观感

　　图为：我省艺术团向埃塞俄比亚文化部送纪念品

　　图为：热情的非洲观众

　　非洲，一片神奇的土地；湖北，一个荆风楚韵浓郁的省份。

　　转动地球仪，两地可谓远隔千山万水。而在虎年春节这个喜庆的时刻，以艺术为媒，两地人民的心拉近了。

　　我省艺术团飞越茫茫大洋，满载荆楚人民的深情厚谊，向非洲人民呈现一台台精彩的文艺节目，散发着独特芬芳的荆楚艺术，表达着我省推进文化走出去战略的自信，也进一步增进了中非人民的传统友谊。

　　“中国文化真了不起”

　　2月7日，武汉天河机场。一架飞机从这里起飞，机上载有一群特殊的乘客——湖北艺术团的全体成员。他们的最终目的地是非洲，首站贝宁共和国。

　　艺术团一行27人，以武汉邮政艺术团为基本成员，包括省歌剧舞剧院国家一级演员汪金媛，武汉杂技团魔术师吴松涛、刘倩，以及我省剪纸艺术家沈松柏。

　　中华文化走进非洲，是中非合作论坛沙姆沙伊赫行动计划的重要内容，文化部每年组织的“欢乐春节”文化交流活动，在非洲已成为一个响当当的活动品牌。去年10月，文化部将虎年“欢乐春节”活动交由我省承办，得到我省艺术工作者的积极响应，并精选了一批极具荆楚风情的文艺节目。

　　2月9日，我省艺术团首场演出在贝宁科托鲁市会议大厦上演。在异域观众期待的目光中，表现荆楚儿女喜迎春节的歌舞《欢聚一堂》，以欢快的舞姿和优美的歌声，营造出欢乐喜庆的氛围。紧接着，一个个精彩纷呈的节目，不断将现场气氛推向高潮。杂技《变脸》，以变幻多姿的手法，向观众展示中国传统艺术的魅力。舞蹈《直尕思得》以清新动人的舞姿，展示出土家儿女的纯朴与善良，博得现场阵阵掌声。

　　演出进行中，汪金媛高歌一曲当地土语歌，引起观众一片欢呼，台上台下同声高唱这首当地人民耳熟能详的歌曲。多名演员联袂演出的歌舞《中华全家福》后，首站演出圆满落幕。而台下的观众仍依依不舍，再次以持久的掌声向来自中国湖北的艺术家表达敬意。一位贝宁观众高兴地说：“节目真精彩，中华文化真了不起！”

　　贝宁共和国文化部长加利乌·索格洛欣赏演出后激动地说：“我深刻感受到了中贝两种文化的交融，今晚这里是最美妙的地方！”

　　首演成功，驱散了我省艺术团长途奔波的疲劳。按访演计划，我省艺术团马不停蹄，以饱满的热情奔赴法属留尼汪、毛里求斯、迪拜和埃塞俄比亚。从2月7日至26日，我省艺术团演出场次达12场，总行程达4.6万公里。

　　我省艺术团演出的最后一站，是有着非洲屋脊之称的埃塞俄比亚。当晚，首都亚的斯亚贝马的国家剧院人头攒动，融歌舞、杂技和魔术等文化元素于一体的晚会，打动着现场观众，也令该国文化和旅游部长穆罕默德·迪里尔兴奋异常，他说：“中国艺术家用优美的舞姿和动听的歌声，展示了中国文化的魅力。

　　“我们代表的是中国”

　　在很多人眼里，出国演出是件幸福的事。而在我省艺术团心中，更多感受到的是责任。

　　汪金媛与武汉邮政艺术团国家一级演员余景明，对此深有体会。出访之前，两人接到一个意想不到的任务：学唱非洲歌。学唱难，更难的是，他们拿到手的资料仅有音乐和歌词，其中一首完全是当地土语，唱起来像中国的绕口令。

　　两人没有退缩。行前一个月时间里，汪金媛来到武汉大学，与埃塞俄比亚和贝宁留学生一起上课，还找到外籍老师认真请教。经过反复演练，居然唱得有腔有调。余景明拿着录音带，找录音师一段一段学唱，先慢后快，很快掌握了演唱技巧。在贝宁演出前，余景明巧遇原唱者并与之切磋，演唱技法得到了进一步的指导与纠正。

　　春节期间，江城武汉雪花飞舞，而非洲却是酷暑难耐，这可苦了武汉杂技团的魔术演员吴松涛和刘倩。每次演出前，两位演员需要将魔术的道具及服装全部穿好，候场的时间有时长达近一个小时。在30多摄氏度的高温下，两人还没上场，就已汗流浃背。

　　为确保演出以最好的形态呈现，我省艺术团规定每次演出前必须认真走台，要与正式演出一个样。这个规定对武汉邮政艺术团的舞蹈演员，是个很大的考验。她们笑着说：“这相当于一天要演两场呀，体力上的消耗非常大，但再苦，我们也要坚持下来。”

　　2月13日，是农历大年三十。因为时差关系，我省艺术团只有白天观看中央电视台的春节联欢晚会，当我省小品《五十元钱》上演的时候，他们不得不离开驻地，准备晚上的演出。

　　年近六十的文敏芝，是武汉邮政艺术团团长，一位苛刻而又心善的人。由于长途奔波，缺少休息和睡眠，手脚水肿得特别厉害。即便是这样，她想得更多的是演出的成功和团员们的健康。每次排练、装台，她都身处一线，而每当有学员身体不适，她总能及时发现并予以帮助。正因为此，艺术团的团员们给她送了一个别称“抱鸡母”。

　　文敏芝说：“出国演出，我们代表的不再是邮政艺术团，而是中国。我们的使命是传播中华文化，不认真严格，我们来做什么呢？”

　　新华社驻埃塞俄比亚记者梁尚刚驻外4年，接触过国内30多个文艺团队。在跟踪采访我省艺术代表团演出后，予以高度评价：“湖北艺术团素质最高、队伍最严谨、节目最精湛，能有这么优秀的团队到埃塞俄比亚演出，作为一个中国人，我感到非常自豪和骄傲。”

　　“要进一步落实文化走出去战略”

　　我省艺术团访非演出，受到到访国的高度关注，收获一路赞誉。

　　毛里求斯共和国总统贾格纳特接受采访时欣慰地说：“所有的舞蹈和音乐，都让我感到非常新鲜和精彩，我觉得难以置信的就是魔术节目，非常有趣。”

　　我国驻外大使馆也盛赞我省艺术团的访演工作。中国驻埃塞俄比亚大使顾小杰评价说：“适逢中埃两国建交40周年，湖北艺术家的精彩演出加深了两国人民的友好情谊。”中国驻贝宁共和国大使馆文化参赞刘红革感慨说：“湖北艺术团在贝宁创下‘五最’：领导最重视，阵容最强大，单场观众人数最多，观众反响最热烈，中贝文化交融体现得最充分。”

　　我省艺术团赴非访演成功，得益于省委、省政府制定的文化走出去战略，得益于国家文化部、省委宣传部、省文化厅的高度重视，也得益于我省文艺院团的艰苦付出。为保证节目的代表性与质量，我省精选了具有荆楚特色的《龙船调》、《直尕思得》、《楚韵》以及杂技、魔术等节目，同时还要求演员学唱当地歌曲，增强了节目的互动性与参与性。经过多次审查，我省节目受到文化部的高度肯定。

　　近年来，我省先后成功举办了“中法文化年”、“韩国文化周”、“俄罗斯文化周”、新加坡“春城洋溢华夏情”、“挪威湖北周”等大型对外文化交流活动，文化走出去的步履不断加快，提升了湖北文化的影响力，张扬了中华文化的魅力，为推动我国对外经济合作发挥了积极的促进作用。

　　我省访非艺术团团长、省文化厅厅长杜建国认为，文化在综合国力竞争中的重要性日益凸显。我们将进一步落实省委、省政府制定的文化走出去战略，这不仅是我省文化大发展大繁荣的自身要求，更是实现国家文化总体战略和外交格局的重要环节。

　　非洲大地，见证了我省艺术闪耀的夺目光芒。湖北艺术，以其独特的魅力，将芬芳撒向全世界。