艺术家

张克宁教授。男，1933年12月25日生于山东省济南市，湖南永州市人。毕业于哈尔滨外国语学院。高中时期参与学生运动，1950年在重庆巴蜀中学毕业后投身革命，从重庆军委西南航空学校调入北京，转战鞍山钢铁公司，哈尔滨飞机制造厂和长春第一汽车制造厂工地上，任中央直属工程建筑公司工地工会主席、工程处工会文宣委员和机械处秘书等职。2004年12月聘为全国青少年英语技能大赛（长沙赛区）评委。
长期从事外语的教学和研究工作，业绩突出，被评为学院先进个人、学院优秀教师，中国工商银行湖南省分行优秀教师，并多次被评为市金融先进工作者和市先进及优秀老科技工作者。1991年获中国工商银行湖南省分行颁发的“从事教学工作三十年，为开发智力、培养人才做出了显著贡献”的荣誉奖。
共编写著作10部、辞书一部，撰写英、俄语学术论文50余篇，译文30余篇，主编刊物10期，创作组歌、歌剧5部及歌曲百余首，撰写人生格言数十则以及创作诗词等，计千万余字。其代表作：专著《金融英语教程》，《大专英语1-3级试题集》第一、二、三集及听力专集（兼主审），《成人高校英语测试集》（兼主编），《最新英汉实用词典》（合编），《奥玛实用英语口语》，《高中俄语指导》；学术论文“金融英语汉译漫谈”（1991年获中国翻译工作者协会第五次全国科技翻译学术讨论会“学术论文奖”，1995年获湖南金融管理干部学院首届科研成果评比“优秀论文三等奖”，2007年获世界管理科学研究院首届“世界重大理论创新成果特等奖”，载《中国科技翻译》，编入《科技翻译论著集萃》、《中国百业论著》、《2002中国金融文集》和《中国改革开放三十年优秀成果总揽》等），“浅析成人高校英语基础写作的教学”（2001年获中国管理科学研究院人文科学研究所“中国新时期人文科学优秀成果二等奖”，载《湖南金融职工大学学报》，编入《全国优秀教育教学论文集》、《中国发展研究文库》和《中华新论》等），“试论英语频度副词和俄语表示频度的时间副词”（载《湖南金融职工大学学报》，上海图书馆《全国报刊索引》索目，编入《中华之光——当代中国百业改革理论与创新成果优秀论文大全》）；译文“中央银行的开发作用”（载《湖南金融职工大学学报》，中国人民大学书报资料中心《复印报刊资料》和上海图书馆《全国报刊索引》同时索目）；主编《成人英语辅导》10期（全国工商银行系统职工高校和省内职工高校内部发行，并受到好评）；歌剧《农业合作金光闪》（1956年哈尔滨市香坊地区农村宣传队演出节目）；组歌《闪闪的红星》（1972年获河北承德地区“革命文艺演出创作奖”）等。
事迹载入美国《世界名人录》、英国《国际名人传记辞典》、香港《世界名人录》（中国卷）、等35部名人词典。并多次被美国《世界5000知名人士》、《金融与实业界名人录》，英国《世界成功人物传》、《国际知识分子名人录》，印度《亚太名人录》、《亚洲有成就人士名人录》等10余种世界名人录及《中华人民共和国创业功臣大辞典》、《世界华人精英大典》、《中国知名专家学者辞典》、《华夏优秀人物博览》、《共和国精英档案》等另数十种名人辞典邀请入典。
寄语：把个人所学，溶于集体智慧的海洋，扬起风帆，向现代化猛进！